Tu Corazón (part. Lena) (tradução)

Original

Alejandro Sanz

Compositor: Lena

(Lena)
Que sensação tão estranha
Aquela que senti
Ao escutar teu coração
Que a mentira que engana
Todos que vejo no salão

Por isso eu
Já não sei o que fazer sem o seu amor
Se eu não posso escapar desta chama
Que incendeia meu corpo
Eu já não tentar descobrir o que vai acontecer,
Se prefiro morrer do que suportar o que sinto
Tudo o que eu sinto eu levo por dentro

(Alejandro)
Que sensação tão estranha
Chegou sem avisar e acorrentou meu coração
O que esconde dentro de sua alma
Que me faz alucinar e até perder a razão

Por isso eu
Já não sei que vou fazer sem o seu amor
Se eu não pode escapar esta chama
Que incendeia meu corpo
Eu já não tento descobrir o que vai acontecer
Portanto prefiro morrer do que suportar o que sinto
Tudo o que eu sinto eu levo por dentro

Refrão:

(Alejandro)
Que me condenem a 100 anos
Que me expulsem se te beijo
Que me castigue deus se peco
E grito a voces que te quero

(Juntos)
Que me condenem a 100 anos
Que me expulsem se te beijo
Que me castigue deus se peco
E grito alto que te quero

(Lena)
Que angustia sinto Na alma, pois tenho que calar
Quando, na verdade, gostaria de gritar.
Esta misteriosa calma
Escondida na porta da minha ansiedade

Por isso eu
Já não vai fazer sem o seu amor
Se eu não pode escapar desta chama
Que incendeia meu corpo
Eu já não tento descobrir o que irá acontecer se
prefiro morrer do que aguentar o que sinto
Tudo o que eu sinto eu levo por dentro

Refrão:

(Alejandro)
Que me condenem a 100 anos
Que me expulsem se te beijo
Que me castigue deus se peco
E grito alto que te quero

(Juntos)
Que me condenem a 100 anos
Que me expulsem se te beijo
Que me castigue deus se peco
E grito alto que te quero

Cem anos me parecem pouco
Ja te digo eu

Que me castigue deus se peco,

E eu digo que... Te quero
Que me condenem a...
E eu encontro a calma
Me envenenou a alma

Que me condenem...

Coração...

Que me castigue deus se peco
E grito a voces que te quero...

Que me condenem, que me banam,
Que me castigue Deus,que me condene a cem anos
Cem anos me parece muito pouco, coração

E eu te deixo meus sentimentos, meus sofrimentos,
Entrego tudo que tenho, guardado aqui em meu coração.
E o que levo por dentro....oh-oh
Dê-me, Dê-me