No Soy Una de Esas (part. Jesse & Joy) (tradução)

Original

Alejandro Sanz

Compositor: Jessé / Joy / Alejandro Sanz / Tommy Torres

(Se você passar batom)

Devagar e com um sorriso de lado, você chegou agitado naquele bar
Trocamos olhares e, do nada, você começou a cantar
Os seus olhos em minha boca
Meus olhos em outra coisa
Suas mãos nesse violão me levaram a imaginar (cerveja)
Tudo o que uma dama não deve contar

A música flui, seus olhos me escapam, quero te prender
Você caminha para a beira do precipício, fingindo pular
Meu desejo é uma rocha
As coisas que não são tocadas
Seduzem o gato a explorar os telhados de seu suspiro
Escorrego em seus problemas, você nem percebe

Ai, ai, melhor dar um passo para trás
Se você tirar os saltos, vai correr mais
Ai, ai, mesmo que me interesse, não sou dessas
Que tão facilmente se deixa envolver

Meu nome está em seus lábios, e você dá um suspiro
E você não deveria ter me provocado, você gosta de jogar

Não confunda a gentileza com a temperatura
Mas eu nunca te imaginei minha estrelinha, ai, e assim neste plano
Mas eu te conheço e sei por onde anda
Se não quiser se molhar, não saia na chuva

Ai, ai, melhor dar um passo para trás
Talvez seja tarde demais para voltar atrás
Ai, ai, mesmo que me interesse, não sou dessas
Que tão facilmente se deixa envolver

Também não sou tão facinho
Tão facinho
Também não sou tão facinho
Também não sou tão facinho

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Um passinho para o lado, dou um passinho para trás
Se você tirar os saltos, vai correr mais
Correr muito mais
Um passinho para o lado, dou um passinho para trás

Ai, ai, melhor dar um passo para trás
Se você passar batom, vai correr mais
Ai, ai, mesmo que me interesse, não sou dessas
Que tão facilmente se deixa envolver
Onde já ouvi isso antes?

Você se aproxima eu dou um passo para trás
Eu dou um passo para frente, os medos correm mais
Se você tirar os sapatos, você corre mais

Eu te dou corda e, mesmo que me interesse, não sou dessas
Dê corda ao bonequinho, para mim, dê ritmo
Que tão facilmente se deixa envolver
Me dê ritmo